Best of, Chine

Les rizières en terrasse de Yuanyang

Les rizières en terrasse de Yuanyang

Nous arrivons à 19h à Pugao, petit village perdu dans les rizières après un train de nuit, 7h de bus et 1h de minivan.

Attention ! La dame du minivan nous a arrêté à la billetterie des points de vue payants des rizières et nous a assuré qu’elle ne pouvait pas continuer sans qu’on achète ce fameux billet. Bloqués, nous avons payé mais il n’est absolument pas obligatoire de prendre ce ticket pour accéder à la zone ! Si vous prenez un minibus demandez bien de ne pas payer la scenic area. Les minibus feront un détour mais ça vous fera économiser 76 yuans par personne.

Nous tombons sur un hostel très sympa, le Timeless hostel. Richard, le patron, nous accueille avec une hospitalité incroyable. Il nous propose une jolie chambre double avec vue sur les rizières et nous donne des conseils sur les visites à faire.

Nous rencontrons deux français Cécile et Greg qui restent 4 nuits dans ce petit cocon. Notre dîner avalé, Richard nous explique plan à la main les différents circuits à faire. Nous choisissons de faire une balade dans les rizières jusqu’à un village en contrebas le lendemain.

ça vaut le coup de se lever tôt !
ça vaut le coup de se lever tôt !

Après une bonne nuit, je me réveille tôt car le propriétaire nous a indiqué qu’il s’agissait du meilleur moment pour les photos. Je quitte le lit sans bruit et pars avec l’appareil photo capturer les instants magiques qui suivent le lever du soleil. Un calme absolu règne dans le village. Les cochons errent dans les ruelles, les buffles partent au champs accompagnés de leur maître et les enfants sont sur le chemin de l’école. Je descends jusqu’au point de vue indiqué par notre hôte. Et surprise, il est là à admirer les rizières qui s’étendent à perte de vue. Il m’explique qu’il se lève tôt et qu’il vient là chaque matin avant que l’agitation du village vienne envahir les lieux. Il me conduit vers un autre point de vue magique. Je reste un moment là, seule, à profiter du moment.

Je remonte ensuite à l’hôtel et après un bon petit déjeuner nous partons avec les deux français faire notre randonnée. Richard nous accompagne ainsi que son oncle et son chien. Nous avons l’impression d’être à la maison. Alors que des tonnes de touristes paient des guides pour visiter les rizières, nous en avons un pour nous 4 sans payer un centime!

Notre hôte est un passionné de photos et nous guide à travers ce labyrinthe tout en prenant lui même de nombreux clichés. Il pleut mais ça n’entache pas notre enthousiasme. Nous passons devant des cascades, des buffles en train de labourer le terrain, des femmes portant de lourds paniers. Le terrain est très glissant et nous ne pouvons qu’admirer ces hommes et femmes qui travaillent dans des conditions si difficiles. La récolte du riz est un travail harassant. Les terres doivent être entretenues sans cesse. Les buffles nettoient les rizières en les labourant pour arracher les vieux plants afin d’en replanter de nouveaux à la saison suivante. Les sacs de riz font 50 kg!

Les rizières de Yuanyang sont une prouesse technologiques classées au patrimoine de l’Unesco. En effet, les Hanis (minorités qui vit dans cette région) ont mis 1300 ans à façonner le paysage afin d’en tirer profit. 17000 hectares de terrasses ont donc été aménagées ici.

Nous finissons notre balade d’environ 4h dans un petit village où nous faisons une halte chez un ami de l’oncle. Les maisons sont à 3 niveaux. Au rez-de-chaussée, c’est la place des cochons. Au premier étage vivent les familles et au dernier étage on stocke la nourriture et on fait sécher le maïs ou le riz. Les habitants sont très pauvres. Les enfants vont à l’école dans le village où nous dormons. Ils sont pensionnaires et ne rentrent que le week-end.

Nous nous rentrons en minivan que Richard paiera pour nous. Incroyable cet homme !

Le soir, nous décidons d’aller goûter la nourriture de l’hôtel de l’oncle. Celui-ci nous fait visiter toutes ses chambres. Chacune a une vue imprenable sur les rizières. Il a même des suites avec balcons, un vrai luxe.

Pour le repas, il n’y a pas de menu. Il faut aller dans la cuisine et dire ce que l’on veut, hyper original ! Nous lui faisons confiance et lui demandons de nous faire un mix de ce qu’il y a de meilleur. Le repas arrive et est composé de 4 plats : des pommes de terre, des fèves et du porc, du bambou épicé et une omelette de lichen qui a le goût des champignons. Bien sûr on nous emmène aussi un saladier de riz ! À la fin du repas, ils nous offrent une bière et nous font goûter l’eau-de-vie qu’ils ont fabriqué il y a deux ans avec une variété particulière de raisin. La soirée se termine tranquillement en jouant au Rubik’s cube pour certains et en câlinant les chiens pour d’autres. Notre plus belle soirée en Chine !

Vue du dessus
Vue du dessus

Le lendemain, direction les rizières ! Nous prenons un minibus qui nous pose tout en haut afin de redescendre à pied. Ici le minibus c’est simple. Tu attends sur le bord de la route et quand tu en vois un passer tu lui fais signe et il s’arrête s’il a de la place. Bon, le petit problème c’est que parfois il y en a peu… Pour le retour, nous mettrons 45 minutes à nous faire ramener au village.

Anecdote du jour : nous avons fait faire nos visas vietnamiens sur internet et il fallait imprimer le reçu. Il n’y a qu’une imprimante dans tout le village. Après avoir demandé où se trouvait le magasin à 4 ou 5 personnes nous tombons sur une boutique de vêtements et chaussures avec une imprimante posée là, devant l’entrée. Petit problème, mon visa était sur une carte SD et celui de mon mari sur son téléphone. Ça c’était sans compter sur WeChat ! Nous transférons directement nos visas sur son ordinateur par ce biais et hop nous voilà avec nos 2 visas imprimés !

A nous le Vietnam !

Written by -

2 Comments

  • Nelly 24 octobre 2018 at 12 h 31 min

    Sublime, j’en reste bouche bée

    Reply
  • Gilles marin pache 24 octobre 2018 at 19 h 03 min

    Trop top les amoureux,merci de nous faire partager votre voyage et vos superbes photos bises .

    Reply
  • Please Post Your Comments & Reviews

    Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

    Instagram

    • 🇬🇧A beautiful sunset from the top of Phousi hill in the center of Luang Prabang. It was the last day before our departure to Thailand. We parted way with our friends, leaving them live their own adventures while we go through our own. Luang Prabang was by far our favorite city in Lao, we loved its ambiance and the mix of western and Lao culture⠀⠀🇫🇷Un magnifique coucher de soleil depuis le mont Phousi dans le centre de Luang Prabang. Dernier jour avant notre passage en Thaïlande. Nous avons quitté nos amis, les laissant vivre leurs propres aventures pendant que nous vivions les nôtres. Luang Prabang a été notre ville préférée au Laos. Nous avons beaux apprécié son ambiance et son style, un mélange de culture occidentale et Laotienne correctement dosé.
    • 🇬🇧We arrived early morning to discover Kuang Si falls before all the other tourists. We were really surprised because it’s not only one waterfall but hundreds, one after the other, on the blue river. The place was so beautiful we stayed half day to take pictures from every angles. 😍 ⠀⠀🇫🇷Nous sommes arrivés tôt ce matin là pour découvrir les chutes Kuang Si avant la marée de touristes. Nous avons été surpris car il ne s’agit pas d’une seule cascade mais de centaines qui se succèdent dans une rivière bleue opaque. Nous sommes restés une demi-journée à prendre des photos dans tous les angles tellement le lieu était beau 😍⠀⠀⠀⠀⠀⠀#kuangsi #kuangsifalls #kuangsiwaterfall #kuangsifallslaos #laos #luangprabang #blue #blueriver #discover_earth #worldtour #exploretheworld #globetrotter #backpacker #travel #travelgram #travelphotography #picoftheday #laotourism #instatravel #instaworld
    • 🇬🇧 This photo was taken in one of the many temples of Luang Prabang. Even if the weather wasn’t good, I liked to visit this place. Sacred places are always different and there is always something new to discover. ⠀⠀🇫🇷 Cette photo a été prise dans un temple de Luang Prabang. Même si le beau temps n’a pas été au rendez-vous, j’ai aimé cet endroit. Les lieux sacrés sont toujours différents et il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir.⠀⠀#temple #sacredplace #luangprabang #luangprabanglaos #laos #discover #discovertheworld #window #throughtthewindow #lookingthroughtthewindow #windowlight #explore #globetrotter #travelholic #worldtour #awesomeglobe #instatravel #travelpic #traveltheworld
    • 🇬🇧2 little monks are walking in one of the streets of Luang Prabang. There are so many temples in this city!⠀⠀Every morning at sunrise, monks collect their daily alms from devotees. We were too lazy to wake up at 4 am to see them 😅⠀⠀And you, are you able to wake up early every single time there’s something special to see? ⠀⠀🇫🇷 2 petits moines marchent dans une rue de Luang Prabang. Il y a tellement de temples dans cette ville!⠀⠀Chaque matin au lever du soleil, les moines demandent l’aumône aux habitants et aux visiteurs de passage. Nous étions trop fatigués pour nous réveiller à 4 heure du matin pour les voir 😅 ⠀⠀Et vous, arrivez-vous systématiquement à vous lever très tôt pour voir quelque chose de spécial ?⠀⠀⠀⠀⠀#luangprabang #laos #luangprabanglaos #monk #monks #youngmonks #youngboys #young #orange #travel #exploretheglobe. #exploretheworld #laostourism #worldtrip #worldtour #explore #neverstoptravelling #neverstopexploring #travelphotography #monklife #traveleverywhere #tourdumonde #laotrip #globetrotter #travelgram
    • 🇬🇧 When you trust your GPS’s directions to lead your motorbike to a hidden lagoon, it gives you this picture! Crossing empty rice fields on near to non-existent paths 😂⠀⠀⠀🇫🇷 Quand ton GPS guide ta moto dans des sentiers pour rejoindre un lagon ça donne ça! Traverser des rizières vides sur des chemins presque disparus 😂⠀⠀⠀#thakhek #thakhekloop #thakhektrip #thakheklaos #thakhekbikeloop #motorbiketrip #motorbiketravel #loop #loopers #abandonedhouse #alonehouse #laos #laostourism #worldtour #worldtrip #globetrotter #passionpassports #traveleverywhere #everydaytravel #tourdumonde #exploretheunknown #path ⠀ @nicolasbuatois
    • 🇬🇧 One of the most beautiful place in Lao is the Thakhek loop. 500 kilometers to drive in 3 to 5 days. This picture was taken on the first day of the loop. There was nobody and the weather was so good. ⠀👣⠀Sometimes, stray out of the beaten path and just enjoy!⠀⠀🇫🇷 Un des plus beau endroit du Laos est sans doute la boucle de Thakhek. 500 km à faire en 3 à 5 jours. Cette photo a été prise le premier jour de la boucle. Il n’y avait personne et le temps était tellement magnifique. ⠀🥾⠀Parfois, il suffit de quitter les chemins et juste profiter. ⠀⠀⠀⠀⠀#lake #landscaping #landscape_love #lakeview #loop #thakhek #thakhekloop #thakheklaos #thakhektrip #thakhekbikeloop #laos #laostrip #visitlaos #tourdumondiste #exploretheunknown #exploretheoutdoors #worldtrip #worldwide #landscapescapture #lanscapelovers #landscapephotography #lakephotography #instatravels #lovetravel #hidelake⠀@nicolasbuatois
    • 🇬🇧5 Frenchies, 5 new friends. We met Mag, Yo and Nico before our departure for the Bolovens loop. We stayed 3 days together and promised to see us again in France. ⠀💙💙💙⠀Sometimes you meet someone and you know that your relationship will last. ⠀⠀🇫🇷5 français, 5 nouveaux amis. Nous avons rencontré Mag, Yo et Nico avant notre départ pour la boucle des Bolovens. Nous sommes restés 3 jours ensemble et nous nous sommes promis de nous revoir en France. ⠀💙💙💙⠀Parfois tu rencontres quelqu’un et tu sais que cette relation va durer. ⠀⠀⠀⠀⠀#friends #friendship #meet #meeting #friendsday #friendshipbracelets #friendsforever #foreveryoung #worldtour #worldtourfriends #share #sharethefun #3days #laughtrip #tourdumondiste #tourdumonde #explore #travelfriend #motorbiketrip #boloven #bolovenplateau #laos⠀⠀@skalieska @nicolasbuatois
    • 🇬🇧 One of the most beautiful waterfall I’ve ever seen. We walked only 30 minutes to reach it but it was very steep and there were lots of steps. I can assure you, it’s worth it!⠀⠀🇫🇷 Une des plus belles cascades que j’ai vu. Nous avons marché seulement 30 minutes pour la rejoindre mais le chemin était vraiment pentu avec son lot de marches. Je peux vous assurer que ça vaut le coup !⠀⠀⠀⠀#waterfall #waterfallhike #boloven #bolovens #bolovensloop #friendstrip #friendstravel #laos #laostourism #traveltoexplore #laostrip #water #hike #exploretheworld #exploretheunknown #passionpassort #neverstoptravelling #worldtour #tourdumonde #tourdumondiste #travel #travelholic #instatravel #throwbackthursday⠀@skalieska @nicolasbuatois
    • 🇬🇧 We knew that if we were to stop we would have to drive our bikes in the dark, but we had to stop to take a picture of this amazing sunset together. We were in Boloven plateau, south of Laos. 4 days of laughs with our new friends. ⠀⠀🇫🇷 S’arrêter signifiait finir le trajet de nuit mais nous devions nous arrêter pour prendre une photo de cet incroyable coucher de soleil ensemble. Nous étions sur le plateau des Bolovens, au sud du Laos. 4 jours de rires avec nos nouveaux amis. ⠀⠀#friendship #friends #newfriends #travelfriends #travelwithfriends #travelfriendsforlife #laos #laostrip #boloven #bolovenplateau #4daysonly #4days3friends #passionpassport #worldtour #instavoyage #instafriend #instagood #roadtrip #motorbiketour #motorbikelife #travel #neverstopexploring #meeting ⠀@skalieska @nicolasbuatois
    luctus velit, Lorem ipsum eget non tempus nec sed ante.